Субота, 29.04.2017, 13:20Вітаю Вас Гость | RSS
Реферати, курсові, дипломні, магістерські
Меню сайту
Форма входу
Логін:
Пароль:
Замовлення
Якщо Ви не знайшли потрібної роботи - можете замовити її ТУТ за помірну ціну
Наші координати
Наші телефони:

   +38 (095) 324-12-21

       +38 (063) 639-86-58

       +38 (097) 459-97-20

Підтримка ICQ on-line:
   464-845-337 

Електронна пошта:

   refik@ukr.net


Категорії
Астрономія та космонавтика [1]Банківська, біржова справа і страхування [201]
Безпека життєдіяльності [67]Біологія [76]
Бухгалтерський облік і аудит [1087]Військова справа та громадянська оборона [6]
Географія і економічна географія [40]Держава і право [1351]
Діловодство та Документознавство [126]Екологія та безпека праці [83]
Економіка і економічна теорія [2307]Етика і естетика [22]
Журналістика та видавнича справа [22]Історія та історичні особи [113]
Кулінарія, продукти харчування [217]Культура та мистецтво [138]
Логіка [13]Маркетинг та реклама [216]
Медицина [81]Мова та література [182]
Міжнародні відносини та Міжнародна економіка [75]Менеджмент та трудові відносини [496]
Педагогіка [391]Психологія [774]
Політологія [102]Програмування, комп'ютери [61]
Релігія [31]Соціологія [81]
Статистика [223]Спорт і туризм, готельна справа [327]
Філософія [73]Фінанси, гроші та податки [712]
Інше [597]
Добавить в избранное


БАЗА УНІКАЛЬНИХ РЕФЕРАТІВ ТА КУРСОВИХ ЗА ДУЖЕ НИЗЬКИМИ ЦІНАМИ

Готові роботи


Головна » Готові роботи » Предмети » Мова та література

Своєрідність жанру казки у німецькому романтизмі: брати Грімм
Курсова | 14.08.2014, 17:57
ЗМІСТ Вступ ……………………………………………………………………….……3 РОЗДІЛ 1. Казка як провідний жанр творчості німецького гейдельберзького романтизму…………………………………………………5 1.1. Типологічні домінанти жанру казки та відмінності літературної казки від народної………………………………………………………..…….5 1.2. Період німецького гейдельберзького романтизму………………..14 РОЗДІЛ 2. Брати Грімм та їхні казки………………………………….………18 2.1. Життєвий і творчий шлях братів Грімм………………………..….18 2.2. Формула казки братів Грімм та проблема авторства………….….22 2.3. Проблеми пов’язані з відповідністю перекладів казок оригінальному тексту……………………………………………..……………28 Висновки…………………………………………………………………..…….36 Список використаної літератури……………………………………..………..37
ВСТУП Як відомо, жанр народної казки має тривалу історію розвитку і представлений в культурі практично будь-якого існуючого в даний час етносу. Настільки ж тривала і сама історія вивчення тексту казки, причому різнопланова структура останньої багато в чому зумовила різноманіття підходів до її дослідження. Значна частина відомих сучасній науці робіт у галузі дослідження казкового фольклору присвячена систематизації досліджуваного матеріалу. Слід, підкреслити, що переважна більшість робіт з дослідження культурологічного змісту народної казки не пов'язані безпосередньо з проблемою мовного втілення унікальних етнокультурних елементів в її тексті. Разом з тим, в даний час, в центрі уваги ряду дослідницьких лінгвістичних напрямків знаходяться теоретичні проблеми етноспецифічні забарвленої лексики в текстах. У німецькій літературі багато славних імен казкарів, але два з них - Якоб і Вільгельм Грімм - осяяні особливим ореолом чарівності. Майже два століття тому вони видали три томи зібраних ними казок. Актуальність дослідження. Якоб Грімм та його брат Вільгельм залишились живими в памяті німецького народу. Вони належать до числа тих великих братських пар ХІХ століття. Що їх особливо відрізняє - то це їх спільність як і в житті так і в творчості, яка продовжувалася з дитячих років і аж до самої смерті. В науковому світі їх будуть незмінно вшановувати не тільки за їх значний вклад в науку, але ще і за відверті вчинки; серед народу ж вони залишаться незабутніми, завдяки своїм і по сьогоднішній день загальнодоступним, цінним в цілому світі «Казкам братів Грімм». Степінь розробки теми. Значні за обсягом дослідження по вивченню казок братів Грімм та народних казок інших авторів проведені такими вченими, як Ю.А. Сорокіна, Є.М. Верещагіна, В.Г. Костомарова, І.М. Горєлова, А. Вежбицький, В.В. Червоних, H.Л. Шамне, Г.В. Бикова, О.А. Корміліцин, X. Кюглер, X. Рьоша. Мета даного дослідження полягає в ознайомленні з науковою літературою з обраного напрямку дослідження. Проведенні аналізу казок братів Грімм і типологічних домінант жанру казки. Особливості перекладу казок братів Грімм згідно вікових та психологічних особливостей дитячого віку. Об'єктом нашого дослідження є сукупність необхідних умов для аналізу історичних особливостей жанру казки у німецькому романтизмі та особливостями діяльності братів Грімм. Предметом дослідження є своєрідність жанру казки у німецькому романтизмі, з аналізом творчості братів Грімм. Методи дослідження: теоретичний аналіз наукової літератури; аналіз та узагальнення. В основу дослідження, лягли методи порівняльно-порівняльного аналізу та класифікації. Вирішення поставлених у роботі завдань здійснювалося з використанням системного підходу в доборі матеріалу, методів індуктивного і логічного аналізу, спостереження та статистичні методи аналізу літературних даних. Новизна дослідження. Зроблено широкий літературний пошук з детальним аналізом наукової інформації. Проведено систематизацію та адаптацію отриманих літературних результатів. Завдання дослідження можна сформулювати так: - опрацювати сучасну наукову літературу за обраним напрямком дослідження. - розглянути казку як провідний жанр творчості німецького гейдельберзького романтизму. Описати типологічні домінанти жанру казки та відмінності літературної казки від народної. - описати оновну формулу казок братів Грімм та існуючі проблеми їх авторства. - розглянути проблеми, що пов’язані з відповідністю перекладів казок оригінальному тексту.
Параметри роботи та координати виконавця: ufi | -
Кількість сторінок: 38
Рік захисту: 2014
Ціна: 260 грн.
Контактна особа: Степан, Елена
Телефон: 095)324-12-21, (063) 639-86-58, (097) 459-97-20
E-mail: refik@ukr.net
Переглядів: 385
Всього коментарів: 0
Увага!!! При замовленні в полі коментар залишайте свій номер телефону для зв'язку.





Замовити індивідуальну роботу

Ім`я відправника *:
E-mail відправника:
Телефон:
Предмет:
Тема роботи *:
Тип роботи:
Кількість сторінок *:
На коли потрібна робота:
Мова написання *:
Інші вимоги:

Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Пошук готових робіт
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Освітній портал
Лучший сайт для заказа курсовых и дипломов - www.zakazat-kursovik.com.ua
Заказать курсовую - www.zakazat-kursovuyu.ru
Вся Украина качает рефераты отсюда - www.ukrreferat.com Украинский портАл