П`ятниця, 28.04.2017, 14:06Вітаю Вас Гость | RSS
Реферати, курсові, дипломні, магістерські
Меню сайту
Форма входу
Логін:
Пароль:
Замовлення
Якщо Ви не знайшли потрібної роботи - можете замовити її ТУТ за помірну ціну
Наші координати
Наші телефони:

   +38 (095) 324-12-21

       +38 (063) 639-86-58

       +38 (097) 459-97-20

Підтримка ICQ on-line:
   464-845-337 

Електронна пошта:

   refik@ukr.net


Категорії
Астрономія та космонавтика [1]Банківська, біржова справа і страхування [201]
Безпека життєдіяльності [67]Біологія [76]
Бухгалтерський облік і аудит [1087]Військова справа та громадянська оборона [6]
Географія і економічна географія [40]Держава і право [1351]
Діловодство та Документознавство [126]Екологія та безпека праці [83]
Економіка і економічна теорія [2307]Етика і естетика [22]
Журналістика та видавнича справа [22]Історія та історичні особи [113]
Кулінарія, продукти харчування [217]Культура та мистецтво [138]
Логіка [13]Маркетинг та реклама [216]
Медицина [81]Мова та література [182]
Міжнародні відносини та Міжнародна економіка [75]Менеджмент та трудові відносини [496]
Педагогіка [391]Психологія [774]
Політологія [102]Програмування, комп'ютери [61]
Релігія [31]Соціологія [81]
Статистика [223]Спорт і туризм, готельна справа [327]
Філософія [73]Фінанси, гроші та податки [712]
Інше [597]
Добавить в избранное


БАЗА УНІКАЛЬНИХ РЕФЕРАТІВ ТА КУРСОВИХ ЗА ДУЖЕ НИЗЬКИМИ ЦІНАМИ

Готові роботи


Головна » Готові роботи » Предмети » Інше

Переклад складних та складнопохідних слів в авіаційній галузі
Курсова | 21.08.2014, 21:37
ЗМІСТ ВСТУП 2 РОЗДІЛ І 3 Особливості перекладу абревіатур в галузі авіаційної промисловості з англійської мови українською 3 РОЗДІЛ ІІ 3 Історія перекладу складних та складнопохідних слів в авіаційній галузі 3 РОЗДІЛ ІІІ 3 Продуктивні моделі творення складних та складно похідних іменників у перекладі 3 ВИСНОВКИ 3 СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ 3
ВСТУП Лінгвістичні дослідження останніх років характеризуються антропологічною спрямованістю, яка розглядає мову як інструмент для пізнання дійсності. В наш час у різних галузях науки та техніки є багато різноманітних термінів запозичених з англійської мови. Оскільки багато обладнання та машин експортуються з закордону,тому інструкція до їх експлуатації приходить на англійській мові. Задача перекладача перекласти правильно та не втратити їх головне значення. Зокрема в нашій роботі ми розглянемо переклад авіаційних термінів на українську мову. Актуальність даної робот пов’язана з зростанням кількості термінів в сучасній науці,зокрема в галузі авіації та проблеми з їх перекладом на українську мову. Мета даного дослідження–аналізу творення складних та складно-похідних термінів в галузі авіації та аналіз способів їх перекладу на українську мову з урахуванням всіх труднощів, що виникають при цьому. Для досягнення поставленої мети необхідно розв’язати наступні завдання: 1. Дати визначення складному терміну; 2. Класифікувати складні та складно-похідні терміни в галузі авіації; Об’єктом даної роботи є складні та складно-похідні терміни в галузі авіації. Предмет даної роботи – класифікація складних та складно-похідних термінів в англійській авіації. Матеріалом для нашої роботи послужили праці та статті відомих перекладознавців таких як В.І. Карабан, Р.С. Гінзбурга, Ю.А. Зацного, та інших. Важливість нашого дослідження полягає в тому, що наші розробки можуть використовуватися надалі перекладачами під час перекладу англомовної наукової та технічної літератури. Теоретичною базою дослідження є роботи вітчизняних і зарубіжних вчених, що працювали в галузі утворення та функціонування термінів: Н.Ф. Клименко, Е.Ф. Скороходька, В.М. Лейчика, В.І. Карабана, С.В. Гріньова, І.С. Квитко, А.В. Суперанської, Р.І. Кобріна, Д.С. Лотте та інших.
Параметри роботи та координати виконавця: ufi | -
Кількість сторінок: 43
Рік захисту: 2014
Ціна: 290 грн.
Контактна особа: Степан, Елена
Телефон: (095)324-12-21, (063) 639-86-58, (097) 459-97-20
E-mail: refik@ukr.net
Переглядів: 215
Всього коментарів: 0
Увага!!! При замовленні в полі коментар залишайте свій номер телефону для зв'язку.





Замовити індивідуальну роботу

Ім`я відправника *:
E-mail відправника:
Телефон:
Предмет:
Тема роботи *:
Тип роботи:
Кількість сторінок *:
На коли потрібна робота:
Мова написання *:
Інші вимоги:

Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Пошук готових робіт
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Освітній портал
Лучший сайт для заказа курсовых и дипломов - www.zakazat-kursovik.com.ua
Заказать курсовую - www.zakazat-kursovuyu.ru
Вся Украина качает рефераты отсюда - www.ukrreferat.com Украинский портАл